custodia - Übersetzung nach spanisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

custodia - Übersetzung nach spanisch


custodia      
= guardianship, custody, curatorship, safeguarding, safekeeping [safe-keeping], curation, stewardship.
Ex: The early libraries in England were often gifts of individuals entrusted to the guardianship of their respective municipalities.
Ex: This article redefines the archival principle of provenance as the entire history of an item's origin, its use and custody.
Ex: The city librarian has commonly been a general cultural consultant, often with more than one hat, with the curatorship of the museum and/or art gallery as additional offices.
Ex: Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.
Ex: The records were forwarded to Australia from the 30s to 50s for safekeeping.
Ex: A short history of the collection is followed by details of acquisitions policy, curation, conservation and uses made of the collections.
Ex: The librarian's professional values include service, commitment to truth-seeking and intellectual freedom and a sense of responsibility (stewardship of knowledge).
----
* bajo + Posesivo + custodia = in + Posesivo + safekeeping.
* custodia de los niños = child custody.
* custodia legal = legal guardianship.
custodia      
n. custody, ward, safekeeping
custodia      
custody
care
safe-keeping
escort or guard
monstrance
tabernacle

Definition

custodia
custodia (del lat. "custodia")
1 f. Acción de custodiar.
2 Persona encargada de custodiar algo.
3 Vaso litúrgico destinado a exponer el Santísimo Sacramento a la adoración de los fieles; después del establecimiento de la festividad del "*Corpus Christi", tomó gran importancia, llegando a ser una rica construcción en que es expuesto el Sacramento en las grandes solemnidades y llevado en las procesiones; consta fundamentalmente de un depósito de forma circular en que se coloca la hostia consagrada, sostenido sobre un pie y rodeado de rayos y, a veces, de una construcción semejante a un templo, de oro, plata y piedras preciosas. Lúnula, *Eucaristía, *sagrario.
4 (Chi.) Lugar en las estaciones, aeropuertos, etc., donde los viajeros pueden dejar depositados por cierto tiempo sus equipajes. Consigna.
5 En la orden de los *franciscanos, agregado de conventos que no son suficientes para formar una provincia.

Wikipedia

Custódia
| tipo_superior_3 = Intermedia
Beispiele aus Textkorpus für custodia
1. Federline pasó de tener la custodia temporal a disponer de la custodia plena de los niños.
2. Los detenidos se mantienen bajo custodia policial.
3. "Amor en custodia", a la mexicana Amor en custodia, la telenovela protagonizada por Osvaldo Laport y Soledad Silveyra, tendrá su versión mexicana.
4. Empezó el "Amor en custodia" colombiano El canal Caracol estrenó ayer a la tarde su versión de Amor en custodia, que allí se llama Guardianes del amor.
5. Expertos en familia defienden la custodia compartida.